SCORE

The Age of the Flying Boat

Hikoutei Jidai

Afsluttet

Status

Kapitler

1989

År

539

Popularitet

Se på AniList

Beskrivelse

"Hikoutei Jidai" er en 15-siders manga i akvarel, som den animerede film "Porco Rosso" er baseret på. Den blev offentliggjort i Model Graphix, et månedligt magasin om skalamodeller, som en del af Miyazakis "Zassou Note"-serie. Ligesom andre mangaer i denne serie er "Hikoutei Jidai" en manifestation af hans kærlighed til gamle fly. Den er fyldt med fly fra 1920'erne (kraftigt modificeret af Miyazaki), tekniske detaljer om dem og mænd (godhjertede og skøre), der elsker disse fly.

Sammenlignet med anime-versionen er mangaen meget lettere og mere fjollet (på den gode måde). Udover at være en "pensioneret italiensk luftvåbenpilot" er Porcos fortid ikke en del af historien, så der er ingen konflikt med det fascistiske regime, selvom fascismens fremvækst og modstanden imod det nævnes. Gina optræder slet ikke, og Porco er grundlæggende en glad fyr. Alligevel bliver den grundlæggende historie og dens charme videreført til animeen.

I luftkamp-scenen mellem Porco og Donald Chuck (Curtis i anime-versionen) skrev Miyazaki: "Hvis dette var animation, kunne jeg måske formidle storheden i denne liv-eller-død kamp. Men dette er en tegneserie. Jeg har ikke andet valg end at stole på din fantasi, kære læser." Ingen vidste på det tidspunkt, at vi ville få mulighed for at se denne scene på det store lærred som den animerede film "Porco Rosso".